Circuit arrangement for automatic control of the voltage of an electrical filter

ABSTRACT

A current transformer is connected between a source of voltage and a control circuit and supplies a signal when the current flowing through the filter exceeds a predetermined critical value. A control unit, which is coupled to the control circuit via a control system and which is connected to the current transformer, includes an auxiliary circuit connected in parallel with a charging circuit of a guide capacitor. The auxiliary circuit comprises a switching component having characteristics and a control circuit which are such that the guide capacitor charges more rapidly when the switching component is in its nonconductive condition than via the charging circuit. The switching condition of the switching component depends upon the switching position of a reversing switch and the signal from the current transformer. The switching component is in its nonconductive condition only during the time between the energization of the circuit arrangement via the reversing switch and the time during which the current transformer provides a signal for the first time after the energization of the circuit arrangement.

3,|41..094Y9/|964 usumtn... 'j' 3, s01,0965 4/1910 l-lalletal. ..323/22(sc) x Y United States Patent Inventor lmrovultamle Munich. German 17,107 Mar. 6, I970 Aug. 31,197] V Siemens Alttiengesellschalt Berk, Germany Mar. 8, 1969- Germany P 19 11 9234 Appl. No.

Filed Patented Assignee Priority s4 clncurr ARRANGEMENT FOR AUTOMATIC I I CONTROLOFTIIEVOLTAGEOl-AN ELECTRICAL FILTER schingznnwta n .u.s. 323/22 sc, 55/105.307/246..323/66 htJ 005:1/44 ,rteuorswcii 320/1,21;

UNITED STATES PATENTS [sil 3,527,022 9/1970 Archeretal. 323/66X 3,529,404 9/1910 Quisser; 55/105 Primary Examiner-Gerald Goldberg Arrorneys--Curt M. Avery, Arthur E. Wilfond, Herbert L.

Lerner and Daniel J. Tick switching component is in its nonconductive condition than via the charging circuit. The switching condition of the switching component depends upon the switching position of a reversing switch and the signal from the current transformer.

The switching component is in its nonconductive condition only during the time between the energization of the circuit arrangement via the reversing switch and the time during which the current transformer provides a signal for the first time after the energization of the circuit arrangement.

Q um: musrnnuta BUNIRUL m m ai ty ntuuc% msmmn I cmnnut SYSTEM 'RECIIHER 7AM I 6 "MA L St I in FILTER v F control mm 5' i BUM L'AMP L A CIRCUIT ARRANGEMENTFOR' AUTQM'ATIC CQNTROL OF THE VOLTAGE F ELECTRICAL FILTER DESCRIPTION OF THE INVENTION The invention relates to;- the control of the voltage-of an electrical filter, such as an electrical prccipitator; More particularly, the invention relates. to a circuit arrangement for-the automatic control of the voltage of an electrical filter.

A control circuit controls. the filter voltage. A control system supplies a control. magnitude to the control circuit, which. magnitude varies in accordance with a. control voltage supplied to a control'unit, which. control unit is in turn connected to the control system. The control unit includesa guide capacitor connected to a. source of DC voltage via a charging circuit. The control voltage depends upon. the voltage of the guide capacitor. A discharge; circuit is connected in parallel withthe guide capacitor and contains a controllable resistor having, a resistance: value which depends upon the filter voltage.

Theterm guide.capacit or" is. indicative of the purpose fulfilled by a capacitor in a control circuit for an electrical filter; that is, to guide the filter voltage in sucha way-that after each sparkover of the filter the best possible linear rise of the-voltage; is provided I In. installations or circuit arrangements of the aforedescribed type, the filter voltage. is decreased by a specific amount during each sparkover, or upon. reaching a maximum permissible current. The, filter voltage continues to-v increase from its reduced magnitude untila new sparkover occurs in: the filter, or until the maximum permissiblecurrent is again reached. c The filter voltage depends upon thevoltage of the guide capacitor, which capacitor is: connected via a relatively high ohmic resistor; to. the sourceaof. DC. voltage. This voltage is usually very high. in. order topermit a. gradual, as well as the best possible, linear increase of the voltage. As a result, thetime lapsebetween the energizationor; switching on of the circuit arrangement or installation and the attainment of the op, timum. operating condition for the filter, or firstsparkover, becomes-undesirably long.

The principal object of the invention is. to provide-a new-andimproved circuit arrangement for the automatic control of the voltageof anelectricalfilterh An. object of the invention v is to provide'a. circuit arrange ment for the automatic control of the voltage of an electrical filter which overcomes the, disadvantages of known similar types of circuit arrangement.

An object of the invention is to provide a circuit arrange ment for the automaticcontrolof the voltage of an electrical filter, which circuit arrangement functions to shorten the aforedescribed time lapse between the energization of the circuitarrangement and the attainmentof the. optimum operating condition for the filter.

An object of the invention. isto provide a circuit arrangement for theautomaticcontrolof the voltage of an electrical filter, which circuit arrangement. functions with efficicncy. effectivenessand-reliability.

lnaccordance with the invention, a circuitarrangement for automatic control of the, voltagegof an. electrical filter comprises. a control circuit coupled to an electrical filter for changing thevoltage of the filter; A. source of voltage is coupled'to the controlcircuit. A current-transformer is connected between the sourceof voltage and the control'circuit and hasan output and supplies a signal when the current: flowing through the filter exceedsa predetermined-critical value. A controLsystem has aninput coupled to-the source of voltage; input means and an output connectetitothe control circuit for supplying to the controlcircuit acontrol'magnitude. The control magnitude depends upon acontrolvoltagesupplied to the inputmeans-of the controlsystern. A control unithas an input coupled; to the source of volta'geand connected to theoutput of'the current transformer and output means coupled to the input means of the control system. The control unit comprises a source of DC voltage. A charging circuit connects. aguide capacitor to the source of DC voltage whereby the control voltage supplied to the control is produced by the control unit in accordance with the voltage of the guide capacitor. A discharging circuit is connected in parallel with the guide capacitor. The current in said discharging circuit is controllable in accordance with the voltage of the filter and the current of the filter. Auxiliary circuit means connected inparallel with the charging circuit comprises a switching component having characteristics and a control circuit which are such that the guide capacitor charges more rapidly when the switching component is in its nonconductive condition than via the charging circuit. The switching condition of the switching component depends upon the switching position of a reversing switch and thesignal from the currenttransformer The switching component is in its nonconductive condition only during the time which elapses between the energization of the circuit arrangement via the reversing switch and the time during. which the current transformer provides a signal for the first time after the energization of the circuit arrangement. The control unit further comprises a thyristor connected in parallel with the control circuit of the switching component. Circuit means including the switching path of the reversing switch is connected in parallel Wlthe the thyristor. The switching path is blocked whenthecircuit arrangement is deenergized. The thyristor has a controlpath coupledito the-current transformer inamanner whereby the thyristor isswitched. to its conductive condition at the first signal of the current transformer after the energization of the circuit arrangement. The charging circuit of the control: unit includes a transistor and circuit means connecting thetransistorasa constant current regulator.

In order that the invention may be readily carried into effect, it will now be described with. reference to the accompanyingdrawing, wherein:

FIG. 1 is a block diagram of an embodiment of thecircuit arrangement of the invention; and

FIG. 2 is a circuit diagram of the control unit Sr of F l6. 1.

In FIG". 1,. an. electrical filter F is coupled to the secondary windingof a high voltage transformer T'via a rectifier G. The electrical' filter, also called electrical precipitator, is shown diagrammatically as a high voltage wire d and a grounded. metallic tube t. The primary winding of the transformer T is coupled to an input terminal U of a single or multiphase AC voltage power system via a smoothing choke D, a control circuit S and a current transformer W. The current transformer W, the control circuit S and? the smoothing choke D-are con nected in series circuit arrangement between the input terminal U and thetransformer T. The smoothing choke D functions to improve the shape of thesignals supplied to the transformer T. The control. circuit S comprises thyristors con nected in antiparallelarrangement, that is, with the anode of one connected to-the cathodeof the other and the cathodeof tiveto the alternating voltage of the AC voltage power supply.

Control system lcanconsist of a known standardunit, for instance control unit teb-p4 .re40-l, manufactured by Siemens AG, Germany.

The provision of controlpulses by the control'system I may be blocked without delay, and without regard to the magnitude of the control voltage U bya cutoff signal supplied to said control-system via an input terminal L. thereof. The control voltage U and the cutoff signal are supplied'by a -controlunit St. The cutoff signal is supplied to the control system I by. the control units: when-a short circuit or similar faultoccursin the filter F.

At the onset of operations, a specific instance may occur. The control voltage U is applied to the control system I by the control unit St and depends upon a signal supplied to said control unit by the current transformer W. The signal supplied by the current transformer W to the control unit St! is proportional to the filter current and indicates a short circuit, breakdown, light are, or the like, in the filter F. The signal is obtained via a photosensitive semiconductor device included in the control unit St and exposed to light produced by a glow lamp La. The glow lamp La is connected in parallel with the filter F via a pair of resistor r28 and r29 so that said glow lamp glows only when said filter is in operation. When a sparkover occurs in the filter F, the glow lamp La is extinguished.

FIG. 2 illustrates the circuit arrangement of the control unit St. The control unit includes a rectifier g, which is preferably a full wave rectifier, and has applied to it via an input terminal B a voltage proportional to the filter current. The rectifier g is connected via a resistor r27 to an RC member c6, r26. The resistor r26 of the RC member has a variable resistance. The variable resistance of the resistor r26 is coupled in parallel with a voltage divider r24, r25 via a Zener diode n14. The resistor r24 of the voltage divider r24, r25 is connected in parallel with a series circuit arrangement of the control path of a transistor p and a thyristor p9. The collector electrode of the transistor p10 is coupled to a positive polarity terminal P of a DC voltage source via a resistor r6 and a resistor r8. The emitter electrode of the transistor p10 is connected to the control electrode of the thyristor p9. The base electrode of the transistor p10 is connected to a common point in the connection between the resistors r24 and r25 of the voltage divider r24, r25.

The direct voltage source has, in addition to the positive polarity terminal P, a negative polarity terminal N and an intermediate tenninal or tap M, and delivers a voltage of 24 Volts between said positive polarity terminal and said intermediate terminal and between said intermediate terminal and said negative polarity terminal. A series circuit arrange ment of a first guide capacitor 04, a resistor r20, a diode n10, the emitter-collector path of a transistor p8 and a diodenl3 is connected between the intermediate terminal M and the negative polarity terminal N. The base electrode of the transistor p8 is connected to the anode of the thyristor p9. The cathode of the thyristor p9 is connected to the negative polarity terminal N.

The emitter-collector path of a transistor p7 is connected in parallel with a resistor r20, a diode n10, the transistor p8 and the diode n13, all of which components are connected in series circuit arrangement. The emitter-collector path of the transistor p7 is connected in series circuit arrangement-with a resistor r18. The base electrode of the transistor p7 is connected to a ,voltage divider r16, r17 which is connected between theintermediate terminal M and the emitter electrode of the transistor p8. The transistor p7 maintains constant a charging current flowing therethrough. The transistor p 7 maintains the charging current constant at a value which may be readily adjusted, within a large range, by the variable resistor r17 of the voltage divider r16, r17, or by the resistor r18.

The first guide capacitor (:4 is connected in parallel with a second guide capacitor 05 via a resistor r15. The control voltage U is derived from the second guide capacitor c5 for the control system l. The "capacitance of the second guide capacitor (:5, however, is only a fraction of capacitance of the first guide capacitor c4.

In order to discharge the first guide capacitor 04, in accordance with the filter current, said capacitor is connected in parallel with the emitter-collector path of a transistor p4 via a resistor rll. The base electrode of the transistor p4 is connected to the positive polarity terminal P via a resistor r8.

To discharge the guide capacitors during a sparkover in the filter F, the. emitter-collector path of a transistor p5 is connected in parallel with the first guide capacitor c4 via a variable resistor-r13 and is connected in parallel with the second guide capacitor c5 viaa resister r14 and a diode n9. The time constant provided by thesecond guide capacitor c5 and the resistor r14 is selected to small that said capacitor is discharged when the transistor p5 is in fully conductive condition whereby the discharge is's'ubstantially complete due to a sparkover in the filter F. On the other hand, the charging time constant determined by the second guide capacitor c5 and the resistor r15 is also so small that the voltage at said capacitor increases extremely rapidly to the voltage of the first guide capacitor c4 after the elimination of a sparkover in the filter F and the switching of the transistor p 5 to its nonconductive condition.

The discharge of the first guide capacitor c4 during a sparkover of the filter F and during fully conductive condition of the transistor p5, is much slower and is determined by the resistance value of the variable resistor r13. Thus, after a sparkover in the filter F, the voltage at the first guide capacitor, 04

is lower than that prior to the sparkover by only a small perphotoelement f is connected in parallel'with the base-emitter path of a transistor pl via diode n1. The transistor pl and diode n1 are so connected that during the irradiation of the photoelement f, the voltage at said photoelement controls said transistor to its fully conductive condition.

The transistor pl and a transistor p2 function as a monostable flip flop with resistors r2, r3 and r4 and a capacitor 01. When the glow lamp La glows or produces light, that is, during normal operation of the filter, the transistor pl is in its fully conductive condition and the transistor p2 is in its nonconductive condition. When there is a sparkover in the filter F, and during the occurrence of such sparkover, the glow lamp L a is extinguished or quenched and the transistor pl is switched to its nonconductive condition. The transistor p2 is then switched to its fully conductive condition. The capacitor 01, which i was charged via the resistors r4 and r2 and the transistor pl, discharges via the transistor p2, a diode n3, and the diode n2 and the resistor r2 thereby maintaining, regardless of the operational condition of the filter F, the transistor pl in its nonconductive condition. The full control of the transistor p2 is thereby maintained, regardless of the operational condition of the filter F, for a specific period determined by the time constant of the discharge circuit.

The base electrode of the transistor p5 is connected to the collector electrode of the transistor p2 via a resistor :9 and a capacitor c3 connected in series circuit arrangement with each other. The base electrode of the transistor p5 is connected to the negative polarity terminal N via a resistor r19. A resistor r10 is connected in parallel with the series circuit arrangement of the resistor r9 and the capacitor 03. When the transistor p2 is in its nonconductive condition, during normal operation of the filer F, the capacitor c3 is charged to a voltage having the indicated polarity. When the transistor p2 is in its fully conductive condition, the capacitor 03 may discharge via the transistor p2, a diode n3, the emitter-base path of the transistor p5 and the resistor r9. The transistor p5 is thus always in its fully conductive condition simultaneously with the transistor p2. The discharged circuit of the capacitor c3 is preferably so rated that the fully conductive condition of the transistor p5 is not terminated prior to the termination of the flip-flop reset time of the monostable flip-flop circuit.

Each of the transistors pl, p2, p3, p7, p8 and p10 is an NPN- type transistor. Each of the transistors p4 and p5 is a PNP-type transistor. A transistor p6 is an NPN-type transistor. The control path of the transistor p5 is connected in parallel with the control path of the transistor p6. The emitter-collector path of the transistor p6 is connected between the positive polarity terminal P and the intermediate terminal M via a resistor r12. The output terminal L of the control unit S I, connected to the control system I, is connected to the collector electrode of the transistor p6.

A voltage divider r4, r10, r19 is so rated that the voltage applied to the control path of the transistor p6 when the transistor p2 is in its nonconductive condition, is sufficient to switch the transistor 176 to its fully conductive condition. The

transistor p is then in its nonconductive condition; The base electrode of the transistor p6 is coupled to thepositive polarity terminal P-via a diode #8 and the resistor r8. The resistance values of resistor r8 and r6 are so rated that the potential at the junction point of said resistors issuch that the diode n8 is in-its nonconductive condition. This, occurs during the illus- 1 trated position of a reversing switch s shown in FIG; 2, or

when thetransistor plflis in its fully conductivecondition. The diode n8 is in its conductive condition when'the reversing switch s is in position not shown in FIG. 2 and the transistor p is in its nonconductive condition. v in order to determine a 'metallic shortcircuit in the filter F, the control'unit S t includes a relay R having a working contract. The relay Ris coupled between the positive-and negative polarityiterminals P and N via the emitter-collector path of a transistor p3, a diode n5 and the reversing switchsThe base electrode of the transistor p3 is connected to the collector electrode of the transistor p2 via resistors r5 and r7 and a .diode n1. The-transistor p3 is thus switched to itsfully conductive condition when the transistor p2 is switched to its conductive condition, during normal operation of the filter A capacitor a2 is connected between a common point in the connection between the resistors r5 and r7 andthe emitter electrode of the transistor p3. The capacitor 03 has a'relatively high capacitance of a-"magnitude which determines, together with: the resistance value of resistor r5, the time which elapses between a short'circuit in the filter F, the transistor p2 being in its fully conductive condition, and the deenergization of the relay R. I

When "the reversing switch's is in'its position shown'in FlG. 2, the thyristor p9 is quenched, extinguished :or switched to its nonconductive condition, after the installation is switched off.

To initiate the installation the reversing switch sis moved into its second position, opposite to that shown in FIG. 2, in which the cathodes of the diodes n5 and n6 are connected to the intermediate terminal M. The junction point'o'f the resistors 76 and 18 thus becomes so positive that the transistor p4 .The collector electrode of the transistorp8 is connected to the collector electrode of thetransistor p2 via a diode n11 and resistor in connected .in seriescircuit arrangement. The

collector electrode of the transistor p8 is alsoconnected to the itter electrode of the transistor p3 via a diode n12 and a resistor r22. The emitter electrode of the transistor p3 is connected to the base electrode of the transistor p8 via a resistor r23. The resistor r21 is rated at approximately the same resistance value as the resistor r4, sothat when the transistor p2 is in' its'nonconductive conditiomand the, transistor p8 is in its fully conductive condition, the approximate potential of the the transistor p2. This prevents the capacitor 03 from; being I charged while the'increasing of the voltage at the filter F, following the switching of said transistor. to its conductive condition. The periodic extinguishing of the glow lamp La, when the transistor pZ'is inits fully conductive condition, due to the rippie or pulsationffactor of the filtervoltage, during? the increase thereoflmay therefore not result in avoltage drop during such period. A control: current is. therefore supplied to the I transistor p6- via the resistor r8=-and' the diode n8, if the reversing switchs is in its conditionopposite. that shown in FIG. 2 andthe transistor p10 is in its nonconductive condition.

The resistance values of the relay Rand of the resistor r22 are so rated that the emitter electrode of the transistor p3 is sufficientlynegative 'during such condition of operation that the diode-n5 is switched to its nonconductive condition and the transistorplremains in' its fully conductive condition. The

reversing switchs functions to maintain a predetermined initial condition during thecomrnencement of the installation. in

the position'ofthe reversingswitch s shown in FIG. 2," the base electrode of the transistor p8. is connect'ed 'to the negative polarity terminal N via-resistor r23 and the; diode as; so that transistoris switched toits nonconductive condition. On

thebtherhand, the transistor p4, which is connected in parallei with the first guidecapacitor ct, is; in its fully conductive conditiongsince. thebase "electrode of said transistor is con nected to the negative polarity terminal N via the resistor r6 and the diode n6 .Since no voltage is applied to the filter F, the transistors pl'and p5 are intheir fully conductive condition.

intermediate terminal isapplied to the collector electrode of t is switched to its nonconductive condition and the transistor p6 is switched to its conductive condition. This eliminates the cutofi signal supplied to the terminal L of the control unit S r, so that" the control system i (FIG. 1) supplies control pulses to the control circuit S (FIG. I). The phase position of the control' pulses-supplied to the'control circuit S by the control" guide capacitor c5.

The transistor p8 is supplied with a control current which switches it to its fully conductive condition, via the transistor p3 and the resistor r23. The first and second guide capacitors c4 and c5 are therefore charged "to avoltage of the polarity insystem 1 depends upon-the control voltage U at the second -dicated in FIG. 2, via the resistor r20, the diode n20, thetransistor p8 and the diode'nl3. The charging time constant has a very low value, since the filter voltage, which depends upon the voltage at the second guide'capacitor c5, is to obtain the breakthrough value as soon as'possible, following the I switching on of the installation.

As soon as the transistor p8 is in its conductive condition, after reversal of the reversing switch s,--a current alsofiows via the resistor r4 andi-Zi'and the diodesnll and n13. At the I aforedescrib'ed rating of the resistors'; this means that the potential at thecollector' electrode of the transistor p2 corresponds approximately to the potential of the intermediate terminal M, regardless of the operating condition of the filter F and the condition of the monostable flip-flop'or' multivibrator circuit. Despite this, the transistor p3 is supplied with a,

dition, the transistorp6 is supplied-a full. control current, via the resistor 18 and thediode n8. Thus, no outoff signal is supplied to the terminaluL of thecontrol unit St. The control system l (FIG. 1) therefore delivers control pulses to the con- The't'ransistor p6 is its conductive condition and a'cut'off signal is supplied-tothe terminal L of the control unit S r. The firstandseco'nd guide capacitors c4 and 05 are discharged.

trol S. The phase position of the control circuit therefore de-.

pends upon the control voltage U at the second guide capacitor 05.

The increase of the voltage at the second guide capacitor c5 and the corresponding increase of the filter voltage causes the filter. current to increase also. The voltage derived at the resistor r26 thus also increases. At a specific value of the voltage at theresistorr26, which is the reference value of the filter current, the Zener diode n14 is switched to its conductive condition and conducts current-and thetransistor p10 and the thyristor p9are switchedto their fully conductive condition. Thence the current through the relay thyristor p9, via the transistor p3 and the resistor r23f'l'he transistor'p8'is switched its nonconductive condition, since the control path ofsaid transistor is short circuited by the transistor p9. This terminates the exponential rapid charging of the first and second guide capacitors via the transistor p8 and the output signal providedby the monostable multivibra tor via the resistor r21 and the diode n11.

Thethyristor p9" remains in its conductive condition until a the reversing switch's is reversed in position or the installation is switchedoff. Regardless of theconductive condition of the transistor. p10, the thyristor p9 remains inits fully conductive condition. The first and second guide capacitors c4 and 05 may therefore be changedwith avconstant current during operation onlyvia the transistor p7 and the resister H8. The V charge of the guide capacitors c4 and c is substantially independent of the ambient temperature, due to the diode n13 coupled to the base electrode or control circuit of the transistor p7. This is of considerable importance when the time constant is very large. The control circuit of the transistor p7 is of relatively low resistance, so that it is easily possible to position the variable resistor r17 far away from the remainder of the installation, on a control board.

If the filter current exceeds the reference value during operation, the transistor p and the transistor p4 are temporarily in their fully conductive condition, so that the first and second guide capacitors c4 and 05 are slightly discharged. The filter voltage therefore decreases. The filter current again decreases to a value less than the reference value and the transistors p10 and p4 are switched to their nonconductive condition. The voltage of the first and second guide capacitors c4 and c5 and of the filter F thereafter slowly commences to increase linearly. The filter current is limited in this manner to the reference value, without a voltage-dependent decrease, during the time that no sparkover occurs in the filter F.

During a sparkover in the filter F, the transistor p5 is switched to its fully conductive condition by the discharge of the capacitor 03, regardless of the magnitude of the filter current. The first guide capacitor 04 is thereby discharged, via the resistor r13, by a specific relatively small, amount. The second capacitor 05 discharges almost completely, via the resistor r14 and the diode n9. Furthermore, when the transistor p5 is in its fully conductive condition, the transistor p6 is switched to its nonconductive condition, so that a control pulse is not supplied to the control circuit S (FIG. 1) due to the supply of a cutoff signal to the terminal L of the control unit St.

Upon the termination of the reset time of the monostable flip-flop circuit, the transistor p5, is switched to its nonconductive condition and the second guide capacitor 05 is charged relatively rapidly to the voltage of the first guide capacitor c4. The filter voltage increases correspondingly rapidly, since the transistor p5 is in its conductive condition. Therefore, there is no longer a cutoff signal at the terminal L. The rate of charging of the secondguide capacitor c5 is adjusted to the installation in a manner whereby the filter voltage increases as rapidly as possible without varying abruptly the value determined by the first guide capacitor 04.

During the exponential charging of the first and second guide capacitors c4 and c5, with the transistor p8 in its fully conductive condition, the transistor p5 may not be supplied with a control current via the resistor r18. This is due to the fact that the transistor p6 is supplied with a control current for switching it to its fully conductive condition, via the resistor r8 and the diode n8, so that the voltage applied to the baseemitter path of the transistor p6 is applied as a blocking bias voltage to the control path of the transistor p5. The control current for the transistor p6, via the resistor r8 and the diode n8, is omitted, however, if the filter current reaches the value of the reference current at the end of the voltage increasing period and the transistor p10 is thereby fully controlled or switched to its fully conductive condition. If there is no sparkover in the filter F at such time, and the transistor p2 flip-flop circuit is therefore in its nonconductive condition, the transistor p6 is supplied with a full control current via the resistors r4 and r10 and is switched thereby to its fully conductive condition.

If, however, during the initial response of the transistor p10 after the initiation of the installation a sparkover or a light are occurs in filter F, as a result of which the transistor p2 is switched to its fully conductive condition, the transistor p6 is not supplied with control current, either via the resistors r4 and r10 or the resistor r8 and the diode n8, so that the transistor p6 is switched to its nonconductive condition and a cutoff signal is provided at the output terminal L for obstructing the control pulse provided for the control circuit F.

Simultaneously, thetransistor p5 is supplied with a full control current via the resistor r19 to switch said transistor to its fully conductive condition. This assures the discharge of the second guide capacitor 05. A full control of the transistor p5 by the capacitor 03, via the transistor p2, would not be possible, however, at the termination of the exponential charging of the guide capacitors, since the capacitor 03 could not yet be charged due to the transistor p8 being in its fully conductive condition. Thus, although in the period following the exponential charging of the guide capacitors, a cutoff signal is provided at the output terminal L and the discharge of both said guide capacitors is effected by the transistor )5 during each sparkover of the filter F, regardless of the filter current, a voltage drop in said transistor and the provision of a cutoff signal are initiated after the exponential charging, if a sparkover or a light are is present in the filter and if the filter current has reached or exceeded the reference value.

The invention may also be utilized in installations for the control of an electronic beam or an ion beam, for material processing.

While the invention has been described by means of a specific example and in a specific embodiment, we do not wish to be limited thereto, for obvious modifications will occur to those skilled in the art without departing from the spirit and scope of the invention.

lclaim:

1. A circuit arrangement for automatic control of the voltage of an electrical filter, said circuit arrangement comprising a control circuit coupled to an electrical filter for changing the voltage of said filter;

a source of voltage coupled to said control circuit;

a current transformer connected between said source of voltage and said control circuit and having an output for supplying a signal when the current flowing through said filter exceeds a predetermined critical value;

a control system having an input coupled to said source of voltage, input means and an output connected to said control circuit for supplying to said control circuit a control magnitude, said control magnitude depending upon a control voltage supplied to the input means of said control system;

a control unit having an input couple to said source of voltage and connected to the output of said current transformer and output means coupled to the input means of said control system, said control unit comprising a source of DC voltage, a guide capacitor, a charging circuit connecting said guide voltage supplied to said control system is produced by said control unit in accordance with the voltage of said guide capacitor, a discharging circuit connected in parallel with said guide capacitor, the current in said discharging circuit being controllable in accordance with the voltage of said filter and the current of said filter, auxiliary circuit means connected in parallel with said charging circuit, said auxiliary circuit means comprising a switching component having triggering characteristics and another control circuit which are such that said guide capacitor charges more rapidly when said switching component is in its nonconductive condition than via said charging circuit, a reversing switch, the switching condition of said switching component depending upon the switching position of said reversing switch and the signal from said current transformer, said switching component being in its nonconductive condition only during the time which elapses between the energization of said circuit arrangement via said reversing switch and the time during which said current transformer provides a signal for the first time after the energization of said circuit arrangement.

2. A circuit arrangement as claimed in claim 1, wherein said control unit further comprises a thyristor connected in parallel with the control circuit of said switching component, circuit means including the switching path of said reversing switch connected in parallel with said thyristor, said switching path being blocked when said circuit arrangement is deenergized, said thyristor having a control path coupled to said current transformer in a manner whereby said thyristor is switched to it! conductive condition at the first signal of said current transformer afler the energization of said circuit arrangement. 3. A circuit arrangement as claimed in claim 1. wherein the 

1. A circuit arrangement for automatic control of the voltage of an electrical filter, said circuit arrangement comprising a control circuit coupled to an electrical filter for changing the voltage of said filter; a source of voltage coupled to said control circuit; a current transformer connected between said source of voltage and said control circuit and having an output for supplying a signal when the current flowing through said filter exceeds a predetermined critical value; a control system having an input coupled to said source of voltage, input means and an output connected to said control circuit for supplying to said control circuit a control magnitude, said control magnitude depending upon a control voltage supplied to the input means of said control system; a control unit having an input couple to said source of voltage and connected to the output of said current transformer and output means coupled to the input means of said control system, said control unit comprising a source of DC voltage, a guide capacitor, a charging circuit connecting said guide voltage supplied to said control system is produced by said control unit in accordance with the voltage of said guide capacitor, a discharging circuit connected in parallel with said guide capacitor, the current in said discharging circuit being controllable in accordance with the voltage of said filter and the current of said filter, auxiliary circuit means connected in parallel with said charging circuit, said auxiliary circuit means comprising a switching component having triggering characteristics and another control circuit which are such that said guide capacitor charges more rapidly when said switching component is in its nonconductive condition than via said charging circuit, a reversing switch, the switching condition of said switching component depending upon the switching position of said reversing switch and the signal from said current transformer, said switching component being in its nonconductive condition only during the time which elapses between the energization of said circuit arrangement via said reversing switch and the time during which said current transformer provides a signal for the first time after the energization of said circuit arrangement.
 2. A circuit arrangement as claimed in claim 1, wherein said control unit further comprises a thyristor connected in parallel with the control circuit of said switching component, circuit means including the switching path of said reversing switch connected in parallel with said thyristor, said switching path being blocked when said circuit arrangement is deenergized, said thyristor having a control path coupled to said current transformer in a manner whereby said thyristor is switched to its conductive condition at the first signal of said current transformer after the energization of said circuit arrangement.
 3. A circuit arrangement as claimed in claim 1, wherein the charging circuit of said control unit includes a transistor and circuit means connecting said transistor as a constant current regulator. 